Patró bol de trapillo / Patrón bol de trapillo

Amb restes del trapillo que tenia per fer el bolso vaig fer dos bols petits per posar-hi les claus o qualsevol cosa:

Con los restos del trapillo que tenia para hacer el bolso hice dos bols pequeños para poner las llaves o cualquier cosa:

Aquí teniu el patró, que és molt fàcil i ràpid de fer:

PATRÓ CATALÀ

Material:

- agulla de ganxet del nº 12

- agulla de llana

- trapillo

Abreviatures:

rd: ronda o volta
p : punt
pr: punt ras
pb: punt baix
inc: increment (2pb en un mateix pb)

* a *: repetir el que hi ha a entre els * fins a final de volta:

Patró teixit en espiral. No es fa cap cadaneta al finalitzar la volta ni es gira la labor. Els números entre parentesis inciquen el número de punts de cada volta

rd 1: magic loop fer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5-7: pb en cada pun baitx (3 voltes en total)

Acabar amb un punt ras i rematar el fil amb l'agulla de llana

PATRÓN CASTELLANO

Material:

- aguja de ganchillo 12
- trapillo

- aguja lanera
 Abreviaciones:

rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p : punto
pe: punto enano
pb: punto bajo
inc: incremento (hacer 2pb en un mismo pb)
*a*: repetir lo que esta dentro de los * hasta final de vuelta

Patrón tejido en espiral, no tejer una cadeneta a final de vuelta y no girar. Los números entre paréntesis indican el número de puntos de la vuelta:


rd 1: magic loop hacer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5-7: un pb en cada punto bajo (en total 3 vueltas)

Acabar con un punto enano y rematar el hilo.

PATTERN 

In order to crochet this bowl you will need:
- crochet hook nº12
- trapillo

Abbreviations:

rd: round
ch: chain
st: stitch
sl st: slide stitch
sc: single crochet
inc: increase (make 2 sc in the same stitch)
*from* repeat the stitches inside de * until the end of the round

Pattern crocheted is made in continuous round. Do not chain or turn at the end of the row. (..) total number at the end of the row

rd 1: magic loop 6 sc (6)
rd 2: inc in each st (12)
rd 3: *1 sc, 1 inc* (18)
rd 4: *2 sc, 1 inc* (24)
rd 5-7: sc in each sc  
Sl st and fasten off