Follet / Duende

I avui toca ensenyar un follet que li vaig fer al meu nebot quan era només un nadó (ara ja té 3 anys, com passa el temps...). Volia fer-li una coseta especial i vaig veure un ninotet a la merceria  "la Marieta" del barri de Sants de Barcelona i vaig pensar en fer-ne un de semblant. De fet no sé quina paraula és la que descriu correctament aquest article però diguem que és un ninot amb forma de follet / estrella molt suau fet amb llana de bebé perquè el pugui portar a qualsevol lloc sense por a que li passi res si el mossega o se'l possa a la boca. És com el típic drapet/manteta de nen petit que porten sempre agafada i que no s'en separen. El follet només té "relleno" de guata al cap la resta del cos només està teixit a mitja. La veritat va ser tot un èxit, perquè li va agradar molt: se'l enduia a qualsevol lloc, i fins i tot dormia abraçat a ell  :) !!

Y hoy toca mostrar un duende que le hice a mi sobrino cuando era sólo un bebé (ahora ya tiene 3 años, cómo pasa tiempo...). Queria hacerle una cosita especial y vi un muñequito en la merceria "la Marieta" del barrio de Sants de Barcelona y pensé en hacer uno parecido. De hecho no se que palabra es la que describe correctamente este artículo, pero es como un muñeco con forma de duende / estrella muy suave hecho con lana de bebé para que el niño lo pueda llevar a cualquier parte sin miedo a que le pase nada si lo muerde o se lo pone en la boca. Es como el típico trapito/mantita de niño pequeño que llevan siempre cogida y de la cual no se separan. El "duende" sólo tiene relleno en la cabeza, el resto del cuerpo sólo está tejido con dos agujas. La verdad es que fue todo un éxito, porque le gusto mucho y lo llevaba a cualquier sitio, e incluso dormia abrazado a él :) !

Trapillo

El trapillo és un cabdell fet de roba de camiseta que es treballa amb agulles de ganxet molt grans, normalment del número 12, 15 o 20 i amb el qual es poden fer moltes coses com ara catifes, bolsos i cistelles. Fa poc vaig pensar en fer una estora i vaig comprar una madeixa de color blau bosc. Al principi pensava que seria difícil de treballar, ja que s'ha de canviar la postura de la mà a l'agafar una agulla de ganxet tant gran, però un cop t'hi acostumes és molt fàcil i sense adonar-te'n gairebé tens la peça acabada!

Aquí us deixo l'estora que vaig fer en una tarda i que ha quedat ben toveta:

El trapillo es una madeja hecha de ropa de camiseta que se trabaja con agujas de ganchillo muy grandes, normalmente del número 12, 15 o 20 y con la que se pueden hacer muchas cosas, como alfombras, bolsos y cestos. Hace poco pensé en hacer una alfombra y compre una madeja de color azul oscuro. Primero pensé que seria difícil de trabajar con él, ya que se tiene que cambiar la postura de la mano al coger una aguja de ganchillo tan grande, pero una vez te acostumbras es muy fàcil y casi sin darte cuenta tienes la pieza acabada!  Aquí os dejo la alfombra que hice en una tarde y que ha quedado muy suavita:

Mida / medida: aprox. 58 cm de diàmetre / diámetro

Bufanda Katia Ondas- Grisos / Grises

Últimament no he tingut gaire temps per fer cosetes, però era l'aniversari de la meva germana i vaig pensar:   Què millor que una bufanda ara que arriba la tardor?? I em vaig decidir a fer-li una bufanda en tons grisos amb la llana de Katia ondas. I aquí el resultat:

Ultimamente no he tenido mucho tiempo para hacer cositas, pero era el cumpleaños de mi hermana y pensé: ¿Qué mejor que una bufanda ahora que llega el otoño? Y me decidí a hacerle una bufanda en tones grises con la llana de Katia ondas. He aquí el resultado:

Preu / Precio: 15 euros

Gosset / Perrito

I aquí us deixo l'últim amigurumi que he fet: un gosset la mar de mono, que té moltes petites peces per cosir. Li vaig posar una anella per fer-lo com a clauer.

Y aquí os dejo el último amigurumi que he hecho: un perrito muy mono, que tiene muchas pequeñas piezas para coser. Le puse una anilla par hacerlo llavero.

Mida / medida: uns 6 cm de alt / unos 6 cm de alto

I una foto amb el ratolí:
Y una foto con el ratón:

Ratolí / Ratón

Encara que no actualitzi molt el blog, no vol dir que no vagi fent cosetes. Aquí teniu el ratolí que vaig fer fa uns dies:

Aunque no actualize mucho el blog, no significa que no vaya haciendo cosillas. Aquí tenéis el ratón que hice hace unos días:

Mida: 4 cm d'alt i uns 3 d'ample

Medida: 4 cm de alto y unos 3 de ancho

Preu / Precio: 4,5 euros. Amb anella, con anilla: 5,5 euros.

Llibretes amb material reciclat - Libretas con material reciclado

Ahir vaig anar a fer un  taller de llibretes amb materials reciclats al taller del reparat millor que nou. Va ser una experiència molt divertida i recomanable,  a més a més d'augmentar la creativitat i de reciclar materials que sembla que ja no tinguin cap ús, vaig passar una bona estona i vaig tenir la oportunitat de conèixer gent molt interessant. El resultat va ser una llibreta, que està folrada amb roba on els fulls de dins són de paper reciclat.
A l'hora de posar els papers a dins hi havia vaires tècniques però jo em vaig decidir per cosir-los i posar un detallet al llom. Segurament quan tingui més temps posaré algun detallet amb feltre o ganxet a la portada. I segurament en faré moltes altres... les posibilitats tant de mida com de decoració són infinites! Només és qüestió de tenir una mica més de temps lliure per dedicar a les manualitats!

Ayer fui a hacer un taller de libretas con materiales reciclados en el taller de reparat millor que nou. Fue  una experiencia muy diverida y recomendable!A parte de augmentar la creatividad y de reciclar materiales que parece que ya no son útiles, pasé un muy buen rato y conocí a gente muy interesante. El resultado fue una libreta, que está forrada con ropa, y las hojas de dentro son de papel reciclado. Para poner las hojas de papel dentro habia diferentes técnicas, yo me decidí por coserlos y poner un detallito en ganchillo en el lomo. Seguramente cuando tenga más tiempo podré algún detallito con fieltro o ganchillo en la portada. Y seguramente haré muchas otras... ya que las posibilidades tanto de tamaño como en las decoraciones son infinitas!!  Sólo es qüestión de tener un poquito más de tiempo libre para dedicarlo a las manualidades!

Elefant- Elefante

Tinc el blog bastant abandonat, la veritat és que no tinc gaire temps lliure per fer entrades noves.. quin desastre! Però avui tinc una estoneta i he pensat fer una entrada amb fotos d'un elefant que li vaig fer al meu nebot. Aquí les teniu:

Tengo el blog bastante abandonado, la verdad es que no tengo mucho tiempo libre para escribir entradas nuevas.. que desastre! Pero hoy tengo un ratito y he pensado hacer una entrada de un elefante que le hice a mi sobrinito. Aquí las tenéis:

Preu/ Precio: 8 euros

També el puc fer en tamany clauer.

  También lo puedo hacer en tamaño llavero.