Coll / Cuello 2x2 rib

Després de fer el coll mistaken rib em va quedar "llana" i vaig decidir fer un altre coll ràpid i senzill amb la resta. En aquest cas vaig fer el tipic canalé de 2x2 que en anglès és el 2x2 rib, d'aquí el nom.

Después de hacer el cuello mistaken rib me quedo lana y decidí hacer otro cuello ràpido y sencillo con el resto de la lana. En este caso hice el típico canalé de 2x2 que en inglés es el 2x2 rib.

PATRÓ:

Material:

0,5 troca de KATIA ARTICO
Agulles circulars de 12 mm (US 17)
Marcador de puntos
Gauge: 7 punts de 2PD,2PR són 7 cm

Abreviacions: 
PD: punt dret, 
PR: punt revés* *: repetir el que hi ha enmig dels asteriscs

Muntar 40 punts a les agulles circulars posar un marcador per saber on comença la volta i unir el principi amb el final.

Volta 1: *PD2, PR2*

Repetir volta 1, 17 vegades més.

Tancar amb punt elàstic com el Jenny suprisingly stretch bind off

PATRÓN:

Material:
0,5 madeja de KATIA ARTICO

Ajugas circulares de 12 mm (US 17)
Marcador de puntos
Gauge: 7 puntos de 2PD,2PR son 7 cm

Abreviaciones: 
PD: punto derecho
PR: punto revés
* *: repetir lo que haya enmedio de los asteriscos

Montar 44 puntos en las agujas circulares poner un marcador para saber donde empieza la vuelta

Vuelta 1: *PD2, PR2*

Repetir la vuelta 1, 17 veces más.

Cerrar con el punto elástico como por ejemplo con el  Jenny suprisingly stretch bind off

PATTERN:

Materials:

0,5 skein of Katia Artico

12 mm (US 17) cable needles

stitch marker

Abreviations:

CO: cast on

K: knit

P: purl

BO: bind off

CO 44 stitches. Knit in circular, put a stitch marker (in order to know the beginning of the row)

Row 1: *K2,P2*

Repeat row 1, 17 more times

Bind off with jeny's surprisingly stretchy bind off

Coll mistaken rib

Fa uns dies que ja fa fred i és el moment ideal per teixir colls ben calentets. Aquest coll és un projecte molt senzill i molt ràpids de fer, només es triga unes hores (menys d'una tarda). I està basat en el coll mistaken rib cowl.

Hace unos dias que ya hace frío y es el momento ideal para tejer cuellos bien calentitos. Este cuello es un proyecto muy sencillo y rápido  de hacer, sólo requiere unas pocas horas (menos de una tarde). Y está basado en el cuello mistaken rib cowl.

He utilizat Katia Artico en color gris fosc, y agujas circulares de 12mm amb cable de 20cm.

He utilizado Katia Artico en color gris oscuros, y agujas circulares de 12mm con cable de 20cm

           

PATRÓ:

Material:

0,5 troca de KATIA ARTICOAgulles circulars de 12 mm (US 17)Marcador de puntos
Gauge: 7 punts de 2PD,2PR són 7 cm

Abreviacions: 
PD: punt dret, PR: punt revés* *: repetir el que hi ha enmig dels asteriscs

Muntar 44 punts a les agulles circulars posar un marcador per saber on comença la volta i unir el principi amb el final.

Volta 1: *PD2, PR2*

Volta 2: PD1, *PR2,PD2* ultims 3 punts PR2, PD1

Repetir volta 1 i 2, 9 vegades més.

Tancar amb punt elàstic com el Jenny suprisingly stretch bind off

PATRÓN:

Material:0,5 madeja de KATIA ARTICO

Ajugas circulares de 12 mm (US 17)
Marcador de puntos
Gauge: 7 puntos de 2PD,2PR son 7 cm

Abreviaciones: 
PD: punto derecho
PR: punto revés
* *: repetir lo que haya enmedio de los asteriscos

Montar 44 puntos en las agujas circulares poner un marcador para saber donde empieza la vuelta

Vuelta 1: *PD2, PR2*

Vuelta 2: PD1, *PR2,PD2* ultimos 3 punts PR2, PD1

Repetir las vueltas 1 i 2, 9 veces más.

Cerrar con el punto elástico como por ejemplo con el  Jenny suprisingly stretch bind off

PATTERN:

Materials:

0,5 skein of Katia Artico

12 mm (US 17) cable needles

stitch marker

Abreviations:

CO: cast on

K: knit

P: purl

BO: bind off

CO 44 stitches. Knit in circular, put a stitch marker (in order to know the beginning of the row)

Row 1: *K2,P2*

Row 2: K1, *P2,K2* until 3 stitches remain P2,K1

Repeat row 1 and 2, 9 more times.

Bind off with jeny's surprisingly stretchy bind off

Gorro i coll Hurricane / Gorro y cuello hurricane

Arriba el fred, i venen ganes de teixir gorros i colls. En aquest cas va ser pel un dels meus nebots i vaig elegir el model de gorro d'Andrea Guldin l'Hurricane hat. La llana elegida va ser una Garnstudio DROPS Karisma Superwash en color Blau Denim que dóna molt bon resultat, en vaig necessitar una mica més d'una troca. I el vaig teixir amb unes agulles de 3,5 mm (US 4). CO de 110 punts. 

Llega el frio, y con él las ganas de tejer gorro y cuellos. En este caso fue para uno de mis sobrinos y elegí el modelo de gorro de Andrea Guldin Hurricane hat.  La lana escogida fue una Garnstudio DROPS Karisma Superwash en color Azul Denim, que da muy buen resultado, necesité un poco mas de una madeja. Lo tejí con unas agujas de 3,5 mm (US 4). CO de 110 puntos.

Un cop fet el gorro em quedava casi una troca sencera i vaig pensar que podia fer un coll seguint el mateix motiu.

Una vez hecho el gorro me quedaba casi una madeja entera y pensé en que podia hacer un cuello siguiendo el mismo motivo.

PATRÓ:

Material:

1 troca de Garnstudio DROPS Karisma Superwash

Agulles circulars de 3,5 mm (US 4)

Marcador de puntos

Gauge: 15 punts de 2PD,2PR son 7cm

Abreviacions: 

PD: punt dret, 

PR: punt revés

* *: repetir el que hi ha enmig dels asteriscs

Muntar: 112 punts. Seguir teixint en circular, posar marcador per saber a on comença la volta

Voltes 1-5: *2PD, 2 PR* 

Volta 6: teixir dos punts junts del dret, 8PD, 1PR, *9PD, 9PR*

Voltes 7-35: *9PD, 9PR*

Voltes 36-40:  *2PD, 2 PR* 

Tancar amb el jeny's surprisingly stretchy bind off

PATRÓN

Material:

1 madeja de Garnstudio DROPS Karisma Superwash

Agujas circulares de 3,5 mm (US 4)

Marcador de puntos

Gauge: 2PD,2PR  15 puntos son 7 cm

Abreviaciones:

PD: punto drecho

PR: punto revés

* *: repetir lo que hay dentro de los asteriscos

Montar 112 puntos. Seguir tejiendo en circular, poniendo un marcador para saber dónde empieza la vuelta

Vueltas 1-5: *2PD, 2 PR* 

Vuelta 6: tejer dos puntos juntos del derecho, 8PD, 1PR, *9PD, 9PR*

Vueltas 7-35: *9PD, 9PR*

Voltes 36-40:  *2PD, 2 PR* 

Cerrar con el jeny's surprisingly stretchy bind off

PATTERN:

Materials:

1 skein of Garnstudio DROPS Karisma Superwash

3,5 mm (US 4) cable needles

stitch marker

Abreviations:

CO: cast on

K: knit

P: purl

BO: bind off

K2tog: knit 2 together

CO 112 stitches. Knit in circular, put a stitch marker (in order to know the beginning of the row)

Rows 1-5:*K2,P2* (2x2 Rib)

Row 6: k2tog, K8,P1, *K9, P1*

Rows 7-35: *K9, P1*

Rows 36-40: *K2,P2*

Bind off with jeny's surprisingly stretchy bind off

Patró bol de trapillo / Patrón bol de trapillo

Amb restes del trapillo que tenia per fer el bolso vaig fer dos bols petits per posar-hi les claus o qualsevol cosa:

Con los restos del trapillo que tenia para hacer el bolso hice dos bols pequeños para poner las llaves o cualquier cosa:

Aquí teniu el patró, que és molt fàcil i ràpid de fer:

PATRÓ CATALÀ

Material:

- agulla de ganxet del nº 12

- agulla de llana

- trapillo

Abreviatures:

rd: ronda o volta
p : punt
pr: punt ras
pb: punt baix
inc: increment (2pb en un mateix pb)

* a *: repetir el que hi ha a entre els * fins a final de volta:

Patró teixit en espiral. No es fa cap cadaneta al finalitzar la volta ni es gira la labor. Els números entre parentesis inciquen el número de punts de cada volta

rd 1: magic loop fer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5-7: pb en cada pun baitx (3 voltes en total)

Acabar amb un punt ras i rematar el fil amb l'agulla de llana

PATRÓN CASTELLANO

Material:

- aguja de ganchillo 12
- trapillo

- aguja lanera
 Abreviaciones:

rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p : punto
pe: punto enano
pb: punto bajo
inc: incremento (hacer 2pb en un mismo pb)
*a*: repetir lo que esta dentro de los * hasta final de vuelta

Patrón tejido en espiral, no tejer una cadeneta a final de vuelta y no girar. Los números entre paréntesis indican el número de puntos de la vuelta:


rd 1: magic loop hacer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5-7: un pb en cada punto bajo (en total 3 vueltas)

Acabar con un punto enano y rematar el hilo.

PATTERN 

In order to crochet this bowl you will need:
- crochet hook nº12
- trapillo

Abbreviations:

rd: round
ch: chain
st: stitch
sl st: slide stitch
sc: single crochet
inc: increase (make 2 sc in the same stitch)
*from* repeat the stitches inside de * until the end of the round

Pattern crocheted is made in continuous round. Do not chain or turn at the end of the row. (..) total number at the end of the row

rd 1: magic loop 6 sc (6)
rd 2: inc in each st (12)
rd 3: *1 sc, 1 inc* (18)
rd 4: *2 sc, 1 inc* (24)
rd 5-7: sc in each sc  
Sl st and fasten off

Patró Bolso Trapillo model A / Patrón bolso de trapillo

Normalment els bolsos de ganxet fet amb trapillo són grans i pesen molt, per això vaig pensar en fer-ne un de petit, que no peses gaire i que fos ben fàcil de fer.  Aquí teniu el resultat:

Normalmente los bolsos de ganchillo hechos con trapillo son grandes y pesan mucho, por eso pensé en hacer uno de pequeño, que no pesara mucho y fácil de hacer. Aquí teneís el resultado:

Mesures / Medidas: 

llarg / largo: 15 cm, alt / alto 17 cm  ample / ancho: 3cm

PATRÓ:

Per fer aquesta capsa necesitareu:
- agulla de ganxet del nº 12.
- mitja troca de trapillo gran.

- un botó

- agulla de llana per rematar els caps

Abreviatures:

rd: ronda o volta
cad: cadeneta
p : punt

pr: punt ras o punt enano
pb: punt baix
mpa: mig punt alt
dis: disminució (de 2pb ferne 1)

Fer 11 cadenetes. Girar la labor i fer 10 mpa fins arribar al final de la cadeneta.

A partir d'aquí treballar en espiral i agafant la vaga del darrerra del punt (en angles el back loop). Fer 6 voltes en pb.

rd 7: comencem la solapa: punt ras, 8 pb, punt ras.

rd 8: 1 dis, 5 pb, 1 dis

rd 9: 1 dis, 3pb, 1 dis

rd 10: pr, pb, 4 cadenetes a l'aire (per fer el trau), pb pe. Rematar el fil

Passar el trapillo per la penultima volta i fer tantes cadenetes com es vulgui de llarg la corretja unir a la penúltima volta de l'altre costat del bolso.

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported. 

PATRÓN:

Para hacer esta caja necesitareis:
-aguja de ganchillo nº12
- umedia madeja de trapillo grande
- un botón 

- una aguja lanera para rematar los cabos

 Abreviaciones:

rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p : punto
pe: punto enano
pb: punto bajo
mpa: medio punto alto
dis: disminución (de 2pb hacer 1)

Hacer 11 cadenetas. Girar la labor y hacer 10 mpa hasta llegar al final de la cedeneta.

A partir de aquí trabajar en espiral y cogiendo la hebra de atrás del punto (en inglés el back loop). Hacer 6 vueltas en pb.

rd 7: empezamos la solapa: pe, 8pb, pe

rd 8: 1 dis, 5 pb, 1 dis

rd 9: 1 dis, 3pb, 1 dis

rd 10: pr, pb, 4 cadenetas al aire (per fer el ojal), pb pe. Rematar el hilo.

Pasar el trapillo por la penúltima vuelta y hacer tantas cadenetas como se quiera de largo la correa, unir a la penúltima vuelta del otro lado del bolso.

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported. 

Patró Gorro - Patrón Gorro

Fa uns dies que vaig fer un gorro de cotó per anar a la platja i evitar insolacions.

Hace unos dias que hice un gorro de algodón para ir a la playa y evitar insolaciones:

I aquí teniu el patró / Y aquí teneís el patrón:

PATRÓ CATALÀ

Material:

- agulla de ganxet del nº 3,5 (E)
- dues troques Phildar Phil Coton 3 color coraline (100% cotó)

Abreviatures:

rd: ronda o volta
p : punt
pr: punt ras
pb: punt baix
inc: increment (2pb en un mateix pb)

* a *: repetir el que hi ha a entre els * fins a final de volta:

Patró teixit en espiral. No es fa cap cadaneta al finalitzar la volta ni es gira la labor. Els números entre parentesis inciquen el número de punts de cada volta

rd 1: magic loop fer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5: *3pb, 1 inc* (30)
rd 6: *4pb, 1 inc* (36)
rd7: * 5pb, 1 inc* (42)
rd8: *6pb, 1 inc* (48)
rd 9: *7pb, 1 inc* (54)
..
seguir incrementant amb el mateix patró fins la volta 23 on tindrem:

rd 23: *21 pb, inc* (138)
rd 24-58: pb en cada pb (en total 35 voltes)
rd 59: comença la visera *6pb, inc*
rd 60-61: pb en cada pb
rd 62: *7pb, inc*
rd 63-64: pb en cada pb

Fer un punt ras i rematar el fil.

PATRÓN CASTELLANO

Material:

-aguja de ganchillo 3,5 (E)
- dos madejas  Phildar Phil Coton 3 color coraline (100% algodón)


 Abreviaciones:

rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p : punto
pe: punto enano
pb: punto bajo
inc: incremento (hacer 2pb en un mismo pb)
*a*: repetir lo que esta dentro de los * hasta final de vuelta

Patrón tejido en espiral, no tejer una cadeneta a final de vuelta y no girar. Los números entre paréntesis indican el número de puntos de la vuelta:


rd 1: magic loop hacer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5: *3pb, 1 inc* (30)
rd 6: *4pb, 1 inc* (36)
rd7: * 5pb, 1 inc* (42)
rd8: *6pb, 1 inc* (48)
rd 9: *7pb, 1 inc* (54)
..
seguir incrementando con el mismo patrón de augmentos hasta la vuelta 23 donde tendremos:

rd 23: *21 pb, inc* (138)
rd 24-58: pb en cada pb (en total 35 voltes)
rd 59: comença la visera *6pb, inc*
rd 60-61: pb en cada pb
rd 62: *7pb, inc*
rd 63-64: pb en cada pb

Hacer un punto enano y rematar el hilo

Patró capsa llimona - Patrón caja limón- Pattern lemon box

Avui toca compartir el primer patró, que és una capsa de trapillo:

PATRÓ:

Per fer aquesta capsa necesitareu:
- agulla de ganxet del nº 15.
- una troca sencera de trapillo de color groc llimona
- una mica de trapillo de color verd (per la fulla)



Abreviatures:

rd: ronda o volta
cad: cadeneta
p : punt
pr: punt ras
pb: punt baix
mpa: mig punt alt
pa: punt alt
inc: increment (2pb en un mateix pb)
dis: disminució (de 2pb ferne 1)
* a *: repetir el que hi ha a entre els * fins a final de volta:

Patró teixit en espiral. No es fa cap cadaneta al finalitzar la volta ni es gira la labor. Els números entre parentesis inciquen el número de punts de cada volta


BASE:

rd 1: magic loop fer 6 pb (6)
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5: *3pb, 1 inc* (30)
rd 6-11: pb a cada pb (30)
Acabar amb un punt ras i rematar el fil.






TAPA: 

rd 1: magic loop, 6pb
rd 2: inc a cada punt (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5: *3pb, 1 inc* (30)
rd 6: *4pb, 1 inc* (36)
rd 7: agafant només la cadena de fora: pb en cada punt (36) així es  forma el "borde"
rd 8: fer un pr a cada punt (36) i rematar el fil


FULLA (amb color verd):

Fer 10 cad. a la segona cadeneta a partir de l'agulla fer un pr, pb, mpa, pa, pa, pa, mpa, pb, a l'últim punt de la cadeneta fer tres pr (estem donant la volta a la cadeneta inicial), pr, pb, mpa, 2pa en el mateix punt, pa, pa, mpa, pb, pr

Unir la fulla a la tapa fent 6 pb en els 6pb del magic loop, rematar el fil.

Mides: diametre 17 cm. Alt: 12 cm



Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

PATRÓN

Para hacer esta caja necesitareis:
-aguja de ganchillo nº15
- una madeja entrera de trapillo de color amarillo limón
- un poco de trapillo de color verde (para hacer la hoja)

 Abreviaciones:

rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p : punto
pe: punto enano
pb: punto bajo
mpa: medio punto alto
pa: punto alto
inc: incremento (hacer 2pb en un mismo pb)
dis: disminución (de 2pb hacer 1)
*a*: repetir lo que esta dentro de los * hasta final de vuelta

Patrón tejido en espiral, no tejer una cadeneta a final de vuelta y no girar. Los números entre paréntesis indican el número de puntos de la vuelta:


BASE:

rd 1: magic loop hacer 6 pb (6)
rd 2: inc en cada punto (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5: *3pb, 1 inc* (30)
rd 6-11: pb en cada pb (30)
Acabar con un punto enano y rematar el hilo.




TAPA: 

rd: magic loop, 6pb
rd 2: inc en cada punto (12)
rd 3: *1pb, 1 inc* (18)
rd 4: *2pb, 1 inc* (24)
rd 5: *3pb, 1 inc* (30)
rd 6: *4pb, 1 inc* (36)
rd 7: cogiendo solo la hebra de fuera pb en cada punt (36) así  forma el "borde"
rd 8:  pe en cada punto (36) y rematar el hilo.


HOJA (con color verde):

Hacer 10 cad. en la segunda cadeneta a partir de la aguja hacer un pr y seguir con pb, mpa, pa, pa, pa, mpa, pb, en el último punto de cadeneta hacer tres pr (estamos dando la vuelta a la cadeneta inicial), pr, pb, mpa, 2pa en el mismo punto, pa, pa, mpa, pb y pr.
Unir la hoja a la tapa haciendo 6 pb en los 6 pb del magic llop, rematar el hilo. 

Medidas: diámetro: 17 cm, alto 12 cm



Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

PATTERN: 

In order to crochet this box you will need:
- crochet hook nº15
-skein of yellow "trapillo or sacchorarte"
- a few green trapillo (for the leaf)

Abbreviations:


rd: round
ch: chain
st: stitch
sl st: slide stitch
sc: single crochet
hdc: half double crochet
dc: double crochet
inc: increase (make 2 sc in the same stitch)
dec: decrease (2 single crochet together)
*from* repeat the stitches inside de * until the end of the round

Pattern crocheted is made in continuous round. Do not chain or turn at the end of the row. (..) total number at the end of the row


BASE:

rd 1: magic loop 6 sc (6)
rd 2: inc in each st (12)
rd 3: *1 sc, 1 inc* (18)
rd 4: *2 sc, 1 inc* (24)
rd 5: *3 sc, 1 inc* (30)
rd 6-11: sc in each sc  (30)
Sl st and fasten off





COVER 

rd 1: magic loop, 6 sc (6)
rd 2: inc in each sc (12)
rd 3: *1sc, 1 inc* (18)
rd 4: *2sc, 1 inc* (24)
rd 5: *3sc, 1 inc* (30)
rd 6: *4sc, 1 inc* (36)
rd 7: Only in the back loop sc in each sc (36) 
rd 8:  slst in each st  (36) and fasten off.



LEAF  (with green colour):

Make 10 ch, in the second ch form the hook make slst, sc, hdc, dc, dc, dc, hdc, sc, in the last st of the chain make 3 slst (we are turning the row), slst, sc, hdc, 2dc in the same st, dc, dc, hdc, sc and sl st.

Join the leaf with the cover doing 6 sc in the first 6sc of the magic loop, fasten off. 


Size: diameter 17cm height 12 cm

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.